《散原精舍诗编年笺注稿》1940

综合网编2024-05-21 07:40880

1940-1

挽刘龙慧

白下逢迎方少年,高标妙悟显吟篇(1)。会心钟呗携筇处,落手江山打桨前(2)。与世相摧悬薄宦,为谁自媚到沉泉(3)。焚余丛稿天难忌,一二曾凭万口传(4)。

[笺注]

据此诗在《散原精舍诗别集》的位置,陈三立挽刘龙慧(即刘慎诒,详见0558《刘龙慧太守由海上寄赠新句,依韵答之》笺注)的诗当作于七月。

此诗回忆了与刘龙慧相识共游的经历,惋惜其乱世身处卑官险境的遭遇,评价了其诗的妙悟风格与流传万口的价值。

(1)“白下”二句:金陵相逢,你还正年轻,高举妙悟为诗,显现在吟出的诗篇中。

“白下”,古地名。在今江苏省南京市西北。唐移金陵县于此,改名白下县。后因用为南京的别称。《北齐书·颜之推传》:“经长干以掩抑,展白下以流连。”

“逢迎”,对面相逢。唐田娥《寄远》诗:“忆昨会诗酒,终日相逢迎。”

“少年”,陈三立与首次详见,当为光绪三十一年(1905),此年刘龙慧仅三十一岁。陈三立此年有《刘龙慧太守由海上寄赠新句,依韵答之》,可见两人此年已是相识。

“妙悟”,犹言神悟。宋严羽《沧浪诗话·诗辩》:“大抵禅道惟在妙悟,诗道亦在妙悟。”

首联回忆在金陵与尚年轻的刘龙慧相见情景与其诗风。

《散原精舍诗编年笺注稿》1940

(2)“会心”二句:心意相通,是在携杖听寺钟与经声的地方;分手在划着船桨的江边山前。

“钟呗”,钟声与念经声。参见宣统二年(1910)陈三立1046《半山亭,同游为吴彦复、陈子言、夏午诒、魏委词、王伯沆、刘龙慧、俞恪士》一诗,有句“长廊钟磬静,狂吟尚涴壁”。

“落手”,放手。此指陈三立与刘龙慧分别。

颔联回忆二人游山以及分手之处。

(3)“与世”二句:被世事摧残,身悬在卑微的官职里,是为谁,喜欢在深渊寻找乐趣?

“薄宦”,卑微的官职。晋陶潜《尚长禽庆赞》:“尚子昔薄宦,妻孥共早晚。”逯钦立注:“薄宦,作下吏。”

“自媚”,犹自娱。自寻乐趣。汉蔡邕《饮马长城窟行》:“枯桑知天风,海水知天寒。入门各自媚,谁肯相为言。”

“沉泉”,指深渊。比喻险境。三国魏曹植《吁嗟篇》:“自谓终天路,忽然下沉泉。”丁晏铨评:“《志注》作'渊’,唐人避讳改渊为'泉’,当作'渊’为是。”

颈联感叹刘龙慧身处乱世,不得不做小官、处险境为生的境遇。

(4)“焚余”二句:劫难的馀烬还留下汇编的诗稿,那十之一二,曾流传在万人口中。

“焚余”,火焚后的余烬,比喻劫难后的遗存。宋刘克庄《杂咏一百首·其四十四·李斯》:“焚余宁有籍,坑后更无儒。”

尾联赞其遗诗曾流传人口。

评论区