无心法师2无心为什么被骂小赤佬 是什么意思方言么

­【无心法师2无心为什么被骂小赤佬 是什么意思方言么】网剧《无心法师2》最近正在热播，在剧情刚开始的第二集，无心摆摊的时候不断被人骂小赤佬，小赤佬是什么意思?小赤佬是哪里的方言呢?下面随小编一起来看看吧。

­无心法师2小赤佬是什么意思 小赤佬是哪里的方言

­小赤佬是部分吴语地区的方言上海话册那，在上海等地中出现的比较多上海话册那，在《无心法师2》中，无心当时被骂的时代背景就是在抗日时期的上海。

无心法师2无心为什么被骂小赤佬 是什么意思方言么

­小赤佬一般用作口语，和我们在口语中说的“小鬼”差不多意思，粗话，赤佬在上海话中原指鬼的意思(上海话读“ju”)，“赤”是赤膊的意思。因为旧时穷人死后，家人买不起棺材，往往是赤身用草席卷了，草草埋了了事。大雨后，暴尸于野也是常见，在野地里走的人遇到这个尸体，就是“赤佬”。不管是鬼，还是尸体，遇见了总是件不吉利的事情。于是就有了“碰着赤佬了”这句沪语的产生。意思是遇到了倒霉、不顺心的人或者事情。

闽南网

闽南网>娱乐>电视剧>国内电视剧新闻> 正文

无心法师2无心为什么被骂小赤佬 是什么意思方言么

西电网 2017-08-16 12:01

­“赤佬”也可以直接作为骂人的粗话。“洋鬼子”叫“外国赤佬”，“日本鬼子”叫“东洋赤佬”等。

­无心为什么被骂小赤佬

­在剧中，无心为了维持生活，在舞厅门口摆摊算命，结果舞厅里的打手觉得无心的算命摊摆在这里影响生意，威逼无心换位置，直接骂无心小赤佬，无心被逼无奈之下将算命摊摆到了赌坊对面，也正是因为打手的这次赶人，无心在赌坊门口和苏桃再次相遇，最后还救了被卖到这里做舞女的苏桃。两人就此开始今后的生活。

新闻推荐

频道推荐

我国成功发射高分十二号03星2022-06-28

2022年上海疫情中高风险地区最新名单查询（2022北京疫情中高风险地区最新名单 今天北云南省委政法委原副书记齐海田严重违纪违法

24小时新闻排行榜

手机闽南网