这个大名鼎鼎的美元符号,你知道它是怎么来的吗?
不论你来自哪里,上图这个标识,估计没有人不认识。这个大名鼎鼎的美元符号,你知道它是怎么来的吗?
提起“$”的由来,要追溯到16世纪初。当时的西班牙人本着淘金的目的,来到位于太平洋火山圈的安第斯山脉(Los Andes),却在海拔13000英尺的波托西()意外发现了储备丰富的银矿,于是驻扎下来进行开采,此后大约150年的时间里,这里生产出了16000吨的白银,而西班牙比索(Peso)在此期间也成为了当地乃至世界的流通货币。
西班牙比索,注意皇冠和王徽(狮子和城堡),以及旁边的两根柱子
1785年美国把自己的官方货币正式命名为美元()的时候,其实还不具备制造高纯度银币的能力,所以最早的美元事实上还是西班牙比索(Peso),这种几乎100%纯度的银币构成了当时美国最基本的货币单元。虽然只是过渡,但硬币上护卫西班牙王室的海格力斯之柱( de Hé)却演变成为后来的美元符号。
注:海格力斯(Hé)是古希腊神话中的大力神。
PS是18世纪至19世纪美国圆形硬币Peso的缩写。直到1974年美国正式成立造币厂,这种硬币一直在全国各地使用。后来,美国政府承认美元符号为新货币的单位,即一美元。在书写时,应将$放在数字前面。例如,1美元应写成$1,50美元写成$50
下面我们来看这个一分钟的视频,西班牙语发音+字幕,快速了解美元符号的历史:
西语字幕+中文翻译
¿Sabías que elsímbolo del dólar tiene su en España?
您知道美元符号起源于西班牙吗?
Para saber de esta tan por todos que al , el uso de las españolas muy por que hoy los . Una de esas , el real de aocho, como “ ” se ó en la de en .
要了解这个世人皆知的货币的历史,我们必须追溯到 17 世纪,当时西班牙硬币在今天的美国境内广泛使用。其中一枚硬币,el real de a ocho,被称为“西班牙元”,成为了美国第一个法定货币。
Por ello, 1792 se creó el dólar , su diseño se basó en el de la ñola, con las dos de Hé que hoy ver en el ña y cuya ón se ha en uno de los sí más .
出于这个原因,当 1792 年美元诞生时,它的设计基于西班牙硬币。我们今天在西班牙徽章上看到的两个海格力斯之柱( deHé),也随之演变成为世界上最有名的标识之一。
洛拉西语广州校区
广州市越秀区环市东路372号正佳东方国际广场701室
地铁5号线淘金站A出口
电话 |
微信 |
|
电邮 |
主页 |
洛拉西语佛山校区
佛山市禅城区东建普君新城1座
地铁广佛线普君北路站C出口
电话 |
微信|
|
电邮 |
主页 |