中国超市第一组合“中国娃娃”是假“中国娃娃”,歌手是两个泰国人

国际网编2023-09-08 13:292060

春节期间,各大卖场都会自动分成三大帮派:第一种循环中国娃娃的《发财发福中国年》;第二种循环刘德华的《恭喜发财》;第三种,把两首歌曲一起循环。

“财神来敲我家门,娃娃来点灯~”牙都还没长全的小朋友和牙齿都掉光的老奶奶,对于这个旋律都熟悉万分。怀着对演唱者“中国娃娃”的好奇查阅了关于“中国娃娃”的资料,结果我发现这样一个事实——这个“中国娃娃”是假“中国娃娃”!

到底不是“中国娃娃”?

从“中国娃娃”成员的国籍上来说,“中国娃娃”实际上是“泰国娃娃”——两位成员都是土生土长的泰国人。

中国娃娃由娃娃和贝儿组成,她们俩都是泰国人

1999年,陈冠桦(娃娃)和李小燕(贝儿)在泰国组成了中国娃娃(China Dolls)。签约于泰国的一家演艺公司。她们凭借首张泰语专辑《Muay Nee Kah》在泰国一曲成名。火遍泰国之后,经纪公司为这张专辑重新填词,发行了中文版专辑《单眼皮女生》转战中国市场,结果一下红遍华语歌坛。

“中国娃娃”在泰国的第一张专辑,后来配上中文歌词重新录制,进入中国市场

之所以取名为“中国娃娃”(China Dolls),是因为组合里的两位成员都多少有中国血统(娃娃的母亲是台湾人;贝儿也有1/4华人血统),而她们的长相上也很接近中国人。从这个角度来说,叫“中国娃娃”也并不牵强。

“中国娃娃”在中国发展的巅峰时期是2001年。她们凭借第三张华语专辑《我爱太空人》入围台湾金曲奖最佳重唱组合奖,也在当时最热门的古装剧《风云》中参演。

可惜,也许终究是有点“水土不服”,2001年后,“中国娃娃”的出现频率越来越少,一步步迈入沉寂,最后渐渐被大家遗忘。

做艺人,吃的是青春饭,能够一直走红是非常困难的事。实力和运气一个都少不了。

“中国娃娃”于2001年1月1日发行第二张专辑《喔!喔!喔!》,其中一首《发财发福中国年》成为后来无可超越的春节洗脑歌

知乎上的相关提问“中国娃娃是不是只有那么一首歌?为什么每到年末所有的商场超市都会放这首歌?这属于泰国的和平演变吗?”中,有人作出这样的回答:

两个不漂亮的泰国小女生来到中国组了个不怎么红的组合,蹦跶了几年就解散回国了。销声匿迹十年,都没几个人记得她们了之后,她们的歌还在中国大地上回荡。

“中国娃娃”现在咋样了?

上面这个知乎回答并不全对——“中国娃娃”只是退出了华语的演艺圈。她们在泰国演艺界依然过得不错。

2005年,“中国娃娃”与唱片公司的合约到期,娃娃和贝儿都选择暂时告别这个圈子。

离开“中国娃娃”之后,她们在泰国开始自己的新生活——娃娃尝试转型主持与演戏;贝儿开始经营自己的舞蹈学校,并在2012年结婚生子。

2006年,泰国唱片公司GMM开始招募第二代中国娃娃,受到“中国娃娃”歌迷一致反对。在大家心中,娃娃和贝儿是无可替代的。他们要求“中国娃娃”复出。

2010年,在经纪公司的要求之下,娃娃和新成员丹淳(中国籍)短暂组成过中国娃娃第二代,重新在中国内地市场开拓一席之地。然而,这样的重组受大很大争议,从前的粉丝表示无法接受,新的阵容与新专辑也没有带来多少人气,于是没过多久,这个新组合就不了了之。

短暂的第二代“中国娃娃”——娃娃与丹淳

2013年6月,娃娃和贝儿终于在泰国宣告重组,并参加由泰国经纪公司GMM主办的三十周年庆祝演唱会。重组后一直到今天,“中国娃娃”依旧在泰国发展着自己的演艺事业。只是,或许是出于对家庭的考虑,或许是音乐市场环境不景气,她们没有再继续往中国发展。

“中国娃娃”接受泰国电视台采访

谁也想不到,她们年轻时的歌声,竟然成为中国人年味无可替代的一部分。

这些,就是霸占在中国大大小小超市十多年的“中国娃娃”的近况。她们的歌声带给人们过年的喜庆,甚至成为“年味”不可或缺的背景音乐,这些都值得我们感谢与感激。没有“财神来敲我家门,娃娃来点灯~”的新年,会让人觉得少了点什么。现在,她们在自己的祖国继续着音乐道路,是否最终又会来到中国发展,也未可知。

有个这样的想法——中国娃娃应该跟刘德华合办一个演唱会。毕竟大家在超市轮番共演了这么多年了,也应该有感情了:)

而从另一个角度看,这也说明中国的原创音乐的贫瘠。十多年里,春节的“BGM担当”一直依赖这支泰国乐队十年前的老歌,始终没有新的原创优秀作品把这几首歌挑下去,是不是有些说不过去呢?

评论区