韩国身份证为什么会出现汉字？看看韩国专家是怎么解释的

韩国、朝鲜、日本、越南都属于汉字文化圈，向日本输出了医学、科学、哲学、服饰、汉字等等文化知识，日本也经常派使者东渡大唐来学习先进文化。韩国人更是使用汉字近两千年，中国的荣光曾经照耀整个亚洲文明圈，韩国使用汉字的历史有两千年，虽然韩国极力废除汉语，但是汉字对韩语的影响仍然巨大，韩国人如果没有1000个汉字的知识储备，几乎没办法阅读韩文报纸，韩国报纸里出现单字词语时，大多直接使用汉字代替韩文。

众所周知，中国曾以汉字“统治”了亚洲多个国家，韩国、朝鲜、日本、越南都属于汉字文化圈，都曾做过中国的附属国，甚至越南（安南）一度是中国统治区。

中国在唐朝时期，向日本输出了医学、科学、哲学、服饰、汉字等等文化知识，日本也经常派使者东渡大唐来学习先进文化。韩国人更是使用汉字近两千年，大部分习俗节日沿用自中国。现在的韩语词汇中，约有70%的以上可以用汉字标注出来，这些都是从中国引进的单词，在这方面，日本也是一样。

中国的荣光曾经照耀整个亚洲文明圈，可以说，没有中国，就没有唐津半岛和九州四岛的文化黎明。

韩国使用汉字的历史有两千年，但是从1948年开始，由于西化、排华等诸多原因，再加上美国的主导支持，韩国极力实施“去汉字化”。

有趣的是，虽然韩国极力废除汉语，但是汉字对韩语的影响仍然巨大。比方说，韩国人如果没有1000个汉字的知识储备，几乎没办法阅读韩文报纸。

另外，汉字对韩语的“可读性”有很大帮助，韩语虽然有比汉语更多的发音，但是仍离不开汉语的四声调。正因如此，在韩语中，有许多汉语那样的同音异义字。比如，在中国读出“汉”字，很难分清是指“汉”，还是同音异义的“汗”、“憾”、“旱”等字。

所以在去汉字化的过程中，发生了很多让人啼笑皆非的故事。比如韩国有一段重要的高铁，其混凝土枕木需要防水发泡的填充物，但施工方却用了吸水材料，导致根枕木龟裂。最后工程队发现，出错原因竟然是理解错了图纸，将“防水”错认为是“放水”。因为没有汉字的标记，而仅仅只有谚文，同音字之间产生了误解。

因此，韩国报纸里出现单字词语时，为避免同音异义语带来的混乱，大多直接使用汉字代替韩文。身份证标注汉字，也是如此。

其实，每个国家都有文化自尊心，不承认自己的文明是来自于他国，不承认自己做过他国的附庸国，这很正常。尤其是中国在300多年间，都落后于他们。

但是毕竟日本、韩国，受中国文化的影响太长久，社会的方方面面，包括你的语言、文化习俗、服饰都有中国的烙印，甚至基本跟中国相同，比如日、韩的一些节日习俗，想完全撇清是很困难的事情。所以，只能对自己的文化里的中国基因进行清除和改造，包括废除汉字、改良服饰、积极的西化等等。

所以这些国家，一方面想极力跟中国的历史渊源和文化渊源撇清关系，但其实是撇清不了的，因为我前面说了，中国的文化影响了韩国社会的方方面面，你要完全清除，等于是把自己的文化传统连根拔起，连节日都别过了。

所以，在撇清不了的情况下，韩国只能极力把原本来自于中国的优秀传统文化，对外宣传是韩国自己发明的，还在教科书上做文章，篡改中国历史，把韩国的历史提升到10000年。同时积极把原本源自于中国的节日习俗，去联合国申遗。

可是，韩国无论再怎么高调宣传、自欺欺人，也掩饰不了他这个国家骨子里的文化自卑！我们在生活中都知道一个道理，越是打肿脸充胖子的人，越是心虚。