作为中国人应该如何看待财富？

多数人追逐财富，人人寻求幸福。

Most men seek wealth, all men seek happiness.

知足是天赋的财富，奢侈是人为的贫穷。

Contentment is natural wealth, luxury is artificial poverty.

为别人付出，别人才愿为你付出。不在别人遇到苦难时袖手旁观，无动于衷；不在别人落难时不闻不问，落井下石。谁都有雨天没伞的时候，肯为别人打伞，才是一生最大的财富。

If you are willing to help others,other people will help you out when necessary.Don't stand by and show indifference when others are in trouble; don't just keep silent and even throw stones when others are already unfortunate.Everyone has their bad days.If you are willing to share your umbrella with those without umbrellas on rainy days,you will surely get blessed with the greatest wealth in life.

相较那些身外之物，健康才是人生永恒的财富，才是值得炫耀的资本。

Compared with other things, health is the eternal wealth of life and the capital worth showing off.

永远不要忘记，你是你最宝贵的财富。不是房子，也不是车子，而是你自己。永远投资于你自己的才华和成长。

Never forget that you are your most valuable asset. It's not a house, or a car, it's you. Always be investing in your own talents & growth……