血应该读xie3,xue3还是xue4?
血(xuè)、血(xiě)
血是古入声字,现代分化出xuè和xiě两个读音。无论读哪一个音,“血”都是指人或动物的心脏和血管里流动的红色液体。它们的读音差别,只是习惯造成的文读和白读之分。读xuè是入声字演变的结果;而xiě则是北京人在口语中逐渐形成的读音。
凡是“血”作为语素构成双音节词或多音节的成语,一律读xuè。前者如“血液”“血色”“血丝”“血脉”,后者如“血肉相连”“血盆大口”“血肉横飞”“血雨腥风”(注:成语“一针见血”读yì zhēn jiàn xiě,可能是因为此成语来源于群众口语)。凡是“血”单独使用的,一律读xiě,如“流了一地的血”“脸上血淋淋的”。这就是说,在书面语中读xuè,在口语中读xiě。有一个典型的例子:“血债要用血来还。”按照上文的读音方法,前一个“血”是语素,读xuè,后一个“血”是单独成词,读xiě。