清朝的皇帝是东北满族人,会说东北话吗?

文化网编2023-03-12 09:152320

清朝皇帝当然不说东北话了。

清朝的皇帝是东北满族人,会说东北话吗?

东北话是现代的北方官话方言。何为官话?就是英语的mandarin,普通话汉语的意思。

清朝皇帝即便说汉语,那也不可能带着东北腔,你要问会不会与今天的北京话类似,这还稍微值得探讨一番。

大家可以听听溥仪在东京审判时的讲话:末代皇帝真实影像:溥仪在东京审判会上怒斥日本军队暴行!-凤凰视频-最具媒体品质的综合视频门户-凤凰网 。相信听完后会得出明确的答案。

清朝的皇帝是东北满族人,会说东北话吗?

清朝皇帝既说汉语,也说满语,有时候还要说蒙古语、藏语等等。例如,较为博学的乾隆皇帝就精通多门语言,用他自己的话讲就是:

“乾隆八年,始习蒙古语;二十五年平回部,遂习回语;四十一年,平两金川略习番语;四十五年,因班禅来谒,兼习唐古忒语”。

通过学习这些语言,乾隆得以应对来自国家各个地区的地方领袖。

清朝的皇帝是东北满族人,会说东北话吗?

最后,我要再说明一下:东北话与满语没有关系。

作为汉语的一种方言,东北话与满语之间存在根本上的区别。就以图中的满文上谕为例。起首第一句的满文是:

hūwaliyasun tob i jakūci aniya ilan biyai orin ninggun de hese wasimbuhangge.

翻译成汉语:雍正八年三月二十六日,奉上谕。

大家觉得满语和东北话有一丁点相像的地方吗?

评论区